This document was not translated into English. Primary language content follows (sk):
Veľká noc v ÚĽUV-e
Dvor Remesiel ÚĽUV-u - Ústredia ľudovej umeleckej výroby - Na Obchodnej ulici v Bratislave privítal počas popoludní v prvých dvoch aprílových dňoch záujemcov o tradičné techniky ozdobovania kraslíc. Ako však vidieť, návštevníci v ÚĽUV-e obdivovali aj iné výrobky.
(po kliknutí na každú z fotografií sa Vám otvorí jej väčšie vyobrazenie)
Akcia s názvom “Veľká noc v ÚĽUV-e” poskytla skutočne hodnotnú prehliadku takmer všetkých techník ozdobovania kraslíc známych na Slovensku – batikovanie, oblepovanie slamou a bavlnkami, ozdobovanie nanášaním vosku (vrátane novšej techniky – madeirovania, t.j. dierkovania), vyškrabovanie, ale aj drôtovanie. Z tradičných 7 slovenských techník, ktoré všetky sa podarilo vďaka ÚĽUVU v posledných rokoch na Slovensku oživiť, ďalej udržiavať a rozvíjať, chýbalo pri živých prezentáciách len leptanie. To si však návštevníci mohli pozrieť na vzácnej výstavke kraslíc starých niekoľko desiatok rokov – leptané kraslice v nej pochádzali z roku 1958 z Dolnej Poruby či z roku 1957 z Veľkého Lomu.
Pri výklade k výstavke sme sa dozvedeli aj niekoľko zaujímavostí – napr. batikované kraslice pôvodne vznikali obaľovaním škrupiny špagátom a následným farbením vo vode zafarbenej kôrou stromov alebo cibuľovými šupami. Až postupne sa vyvinula technika batikovania nanášaním vosku trubičkou. Tieto kraslice zdobené len voskom pochádzajú z roku 1957 z Dubovej. Možno Vám pripomínajú Vaše prvé práce s voskom.
V rámci akcie sa predstavilo sa 7 krasličiarok. Najmladšia z nich, pani Júlia Vlčková, ich ozdobuje technikou vyškrabovania. Používa pri tom ako tradičné ostré nástroje – šidlo a pod., tak aj modernú menšiu brúsku. Jej otec bol brúsičom skla. Jedného dňa sa rozhodla vziať do ruky brúsku a skúsiť takéto ozdobovanie škrupín vajíčok. Ide o jednu z najstarších slovenských techník, dnes už ojedinelú. Sami sme si ju na mieste vyskúšali – potrebovali by sme veľa času, kým by sme získali pevnosť do rúk a dokázali na krehkej škrupine vytvoriť napr. pravidelný lupienok kvetu. Obdivuhodná práca a výsledky – posúďte.
Pani Harmatová vyvarí vajíčkové škrupiny vo vode s cibuľovými šupami. Vytvorí sa známa mramorová (t.j. nepravidelná) štruktúra zafarbenia, ktorú potom krasličiarka dozdobuje. Staré spojené s novým a výsledok unikátny. Pani Harmatová si takto zabezpečuje hodiny relaxu – ozdobuje, pritom pozerá cez okno na ďateľa, stehlíka ... a práca ju očividne teší.
Pani Kališová používa na ozdobovanie kraslíc asi 200 rokov starú techniku oblepovania. V minulosti sa na oblepovanie používali rôzne trávy, napr. sitina močiarna – tráva, z ktorej sa vytiahol jej stred a ním sa kraslica oblepovala. Dnešnému divákovi takto zdobená kraslica môže pripomínať zdobenie lepidlom alebo špagetou. Nie je to tak. Technika oblepovania trávami sa postupne zmenila na oblepovanie bavlnkami. Pani Benčičová oblepuje kraslice jemnou perlovkou.
Ďalšia z krasličiarok – pani Valterová - zasa zdobí kraslice odrôtovaním. Že to nie je ľahká technika, sme sa presvedčili sami – keď už aj zabránite drôtu neustále sa krútiť a tým zamotávať, nakoniec očko nemusíte urobiť pravidelne, rovnako utiahnuté alebo veľké, ako tie ostatné. Aj na zvládnutie tejto techniky by sme potrebovali niekoľko hodín práce.
Pani Matiášková a Tadialová sa venujú ďalším tradičným technikám – prvá z nich maľovaniu voskom a druhá oblepovaním slamou a niťou. Výsledky nám vyrážali dych.
Neďaleko nich sme sa pristavili aj pri pani Šimkovej, ktorá sa venuje dierkovaniu a domaľovaniu voskom, ale aj batike. Batikuje však nie nanášaním vosku trubičkou, ale špendlíkom zapichnutým v drievku.
“Batika prišla z východu. Ozdobovala ňou kraslice moja mama. Pamätám si, že ešte ako maturantka som pomáhala farbiť kraslice – zatláčala som ich do vody a držala v nej prstami. Vajíčka sme namáčali v klasickom “horčičáku”. Otec nám pomáhal preberať, aby sme nemali nepodarky. Prsty som teda mávala stále farebné. Ja som s ozdobovaním začala v roku 1977.” - hovorí pani Šimková. K batike postupne pribrala aj madeirovanie – takto zdobených kraslíc vyrobí ročne aj 300 kusov. Jeden z ornamentov sa jej dokonca prisnil raz v noci – skúsila to a na druhý deň to zožalo veľký úspech.
Naša prehliadka síce nebola dlhá, ale stretnutia a rozhovory veľmi príjemné a priateľské. Odchádzali sme výnimočne obohatení. Hoci každá akcia má svoje osobité čaro, táto nám poskytla skutočne hlboké načretie do histórie zdobenia kraslíc u nás.